Para atualizar suas informações de faturamento vá para Configurações here →

(Entre se necessário)

Na Seção "Faturamento", clique em "Abrir Faturamento"

Atualize suas informações de cartão lá.